Friday :: 25 / 07 / 2014

AdemásREGISTO | TRADUTOR | MIRÍADA XMAPA DEL SITIO

Noticia : Dicas

As 100 palavras mais importantes em inglês

Estas dicas foram retiradas do livro “How to Read a Page”, do retórico inglês, e autor de diversos livros escolares, I. A. Richards


ImprimirImprimirEnviar a un amigo EnviarPDFPDF

imagen-relacionada

Foto: Shutterstock

Todas estas palavras carregam múltiplos significados, e podem transferir mensagens diferentes a diferentes leitores

 

As 100 palavras escolhidas pelo retórico e autor de diversos livros, I. A. Richards, são aquelas que são mais significativas. Ou seja, não estamos a falar das mais utilizadas na língua inglesa, muito menos das suas etimologias. Richard classificou estas palavras como sendo as mais importantes do inglês por duas razões:

 

» Como melhorar o inglês lendo romances
» 7 conselhos para recém-licenciados
» 10 ótimos filmes sobre jornalismo

 

1- Abrangem as ideias que usamos sempre, ou seja, são aquelas que tratam de tudo o que fazemos quando pensamos.
2- São palavras sem as quais não poderias explicar todas as outras palavras da língua.

 

Fica a conhecer as 100 palavras mais importantes em inglês:

 

Amount
Argument
Art
Be
Beautiful
Belief
Cause
Certain
Chance
Change
Clear
Common
Comparison
Condition
Connection
Copy
Decision
Degree
Desire
Development
Different
Do
Education
End
Event
Examples
Existence
Experience
Fact
Fear
Feeling
Fiction
Force
Form
Free
General
Get
Give
Good
Government
Happy
Have
History
Idea
Important
Interest
Knowledge
Law
Let
Level
Living
Love
Make
Material
Measure
Mind
Motion
Name
Nation
Natural
Necessary
Normal
Number
Observation
Opposite
Order
Organization
Part
Place
Pleasure
Possible
Power
Probable
Property
Purpose
Quality
Question
Reason
Relation
Representative
Respect
Responsible
Right
Same
Say
Science
See
Seem
Sense
Sign
Simple
Society
Sort
Special
Substance
Thing
Thought
True
Use
Way
Wise
Word
Work

 

Todas estas palavras carregam múltiplos significados, e podem transmitir mensagens diferentes a diferentes leitores. Por isso, a lista de Richard também poderia ter sido classificada como “As 100 palavras mais ambíguas em inglês”.

 

Esta ambiguidade vem justamente da importância e utilidade destas palavras. Elas são logicamente diferentes de palavras como “adzes” (sachola), “gimlet” (verruma) ou “razor” (navalha). Palavras como “experience” (experiência), “feeling” (sentimento) ou “true” (verdade) são como canivetes suíços. A relação de importância e generalidade está altamente interligada à relação de ambiguidade e de engano.

 

Esta lista das 100 palavras mais ambíguas em inglês tem na verdade 103 palavras. Richard escolhe este número para desafiar o leitor a tirar, pelo menos, 3 delas da lista. Segundo ele, provavelmente terás alguma dificuldade, uma vez que são todas muito importantes.

 

Perante tudo isto, e devido a tudo o que já foi explicado, saber no mínimo estas 103 palavras, é fundamental para criar qualquer tipo de comunicação em inglês. Se não sabes o significados destas palavras, o Universia recomenda que os procures. E em português? Quais seriam as 100 palavras mais importantes? Sugere-nos aqui nos comentários. Elas seriam a simples tradução destas 103 palavras ou tens outra sugestão? Talvez saudade... Deixa-nos o teu comentário!

 

 






RSS   


Comentarios para esta noticia

 

Publicidad